Из всех глаголов можно сделать существительное с окончанием -minen.
Окончание добавляется к глаголу в 3.лице множ.числа (lukevat):
tulla --> he tule-vat --> tule-minen
lukea --> he luke-vat --> luke-minen
По падежам такое существительное изменяется таким же образом, как и прочие слова на -nen:
Matkustaminen (mikä?) on kivaa.
Tykkään (mistä?) matkustamisesta.
Hän ei tykkää (mistä?) matkustamisesta.
Olen kyllästynyt (mihin?) matkustamiseen.
Nautin (mistä?) matkustamisesta.
Если форма -minen является субъектом предикативного предложения, то прилагательное стоит в партитиве:
Millaista lentäminen on? ---> Lentäminen on nautinnollista.
Onko opiskeleminen vaikeaa? ---> Opiskeleminen ei ole vaikeaa.
Если к глаголу добавляется объект, то он стоит в генетиве и перед формой -minen:
Minä soitan pianoa --> pianon soittaminen
Äiti siivoaa keittiön --> keittiön siivoaminen
Если к глаголу добавляется обстоятельство, оно стоит перед формой -minen, но его падеж не изменяется:
He asuvat mökillä --> Mökillä asuminen
Mies käy töissä --> Töissä käyminen
В финском языке есть глаголы вместе с которыми нельзя ставить другой глагол. В таком случае второй глагол предложения ставится в форму -minen:
Harrastaa Minä harrastan musiikin kuuntelemista.
Suunnitella Me suunnittelemme matkustamista.
Aloittaa Hän aloittaa suomen kielen opiskelemisen.
Rakastaa Me rakastamme meressä uimista.
Inhota Hän inhoaa työhuoneen siivoamista.
tulla --> he tule-vat --> tule-minen
lukea --> he luke-vat --> luke-minen
По падежам такое существительное изменяется таким же образом, как и прочие слова на -nen:
Matkustaminen (mikä?) on kivaa.
Tykkään (mistä?) matkustamisesta.
Hän ei tykkää (mistä?) matkustamisesta.
Olen kyllästynyt (mihin?) matkustamiseen.
Nautin (mistä?) matkustamisesta.
Если форма -minen является субъектом предикативного предложения, то прилагательное стоит в партитиве:
Millaista lentäminen on? ---> Lentäminen on nautinnollista.
Onko opiskeleminen vaikeaa? ---> Opiskeleminen ei ole vaikeaa.
Если к глаголу добавляется объект, то он стоит в генетиве и перед формой -minen:
Minä soitan pianoa --> pianon soittaminen
Äiti siivoaa keittiön --> keittiön siivoaminen
Если к глаголу добавляется обстоятельство, оно стоит перед формой -minen, но его падеж не изменяется:
He asuvat mökillä --> Mökillä asuminen
Mies käy töissä --> Töissä käyminen
В финском языке есть глаголы вместе с которыми нельзя ставить другой глагол. В таком случае второй глагол предложения ставится в форму -minen:
Harrastaa Minä harrastan musiikin kuuntelemista.
Suunnitella Me suunnittelemme matkustamista.
Aloittaa Hän aloittaa suomen kielen opiskelemisen.
Rakastaa Me rakastamme meressä uimista.
Inhota Hän inhoaa työhuoneen siivoamista.
Комментариев нет:
Отправить комментарий